Autriche (autrefois Austriche) vient de Österreich qui signifie en vieil allemand « le royaume de l’Est ». L’Autriche a longtemps été le plus oriental des pays de l’Ouest.

Austriche (en français), Austria (en italien et en anglais), Avstrijà (en slovène), Ausztria (en hongrois), Rakúsko (tchèque), Rakousko (slovaque), Österreich (en allemand).

Österreich (on peut aussi écrire Oesterreich) vient de Ostarrichi, première mention du nom du pays sur un document qui daterait de 996. En 1996, l’Autriche a fêté le millénaire de son appellation sans se préoccuper des doutes émis par certains historiens quant à l’authenticité du document.

Auparavant, le pays était connu sous le nom d’Ostmark « la marche de l’Est », créée par Otton Ier, l’empereur d’Allemagne, pour se protéger des Hongrois qu’il a vaincus en 955. Cette appellation a été reprise entre 1938 et 1945 quand le pays n’était qu’une province du IIIe Reich allemand.

D’abord Grand Duché, puis Royaume, l’Autriche s’est intégrée de 1867 à 1918 dans l’Empire Austro-Hongrois. Le nom officiel du pays est aujourd’hui république d’Autriche.