 |
 |
 |
|
|
|
Grammaire d'araméen bibliquepar Franz Rosenthal (
Livre
)
La traduction française d'un des meilleurs ouvrages d'initiation à la langue araméenne
L'ouvrage, rédigé par Franz Rosenthal, un aramaïsant de renom, est simple et clair. Il convient parfaitement aux débutants, hébraïsants ou non, qui désirent avoir accès aux textes araméens que la Bible comporte en Esdras et Daniel. Les rudiments ainsi acquis permettront d'aborder ensuite l'étude des nombreux textes d'araméen ancien et d'araméen d'empire qui forment un ensemble important et une source unique pour la connaissance du Proche-Orient ancien. On notera que cette édition en français offre l'avantage appréciable d'inclure un « index des textes bibliques cités », dû à G.H. Wilson. Cet ouvrage a été traduit par Paul Hebert (professeur d'hébreu), sous la direction de Jean Margain (chercheur au CNRS). À la fin, vocabulaire de près de mille mots araméens avec leur traduction française et la référence, s'il y a lieu, aux paragraphes où le mot ou sa racine sont cités. Dans BiblioMonde L'araméen ____________________________________________ Si vous commandez ce livre à partir de cette page, BiblioMonde touchera une commission et vous participerez ainsi au financement du site.
|
|
||
|
|
|
||
|
© BiblioMonde.com
|
||||
