BiblioMonde

Grammaire de la langue cap-verdienne

par Nicolas Quint

( Livre )
Harmattan (L')
2000, 436 p., 33.55 euros

ISBN : 2738489125


Étude descriptive et compréhensive du créole afro-portugais des îles du Cap-Vert

Ce livre fournit un tableau complet du fonctionnement de la langue cap-verdienne moderne.

Dans une première partie, on traite du système phonologique du cap-verdien moderne. Une orthographe standardisée est proposée, ainsi qu'un modèle d'explication du traitement historique des mots d'origine portugaise en cap-verdien. La deuxième partie étudie la morphologie des principales catégorie grammaticales (substantifs, verbes...). Enfin, une troisième partie fait le point sur les traits qui différencient le cap-verdien des langues romanes. Ces traits sont probablement dus aux phénomènes de la créolisation.

Préface du président de la république du Cap-Vert

Dans BiblioMonde

D’autres livres pour apprendre le capverdien

____________________________________________

Si vous commandez ce livre à partir de cette page, BiblioMonde touchera une commission et vous participerez ainsi au financement du site.

 
© BiblioMonde.com