Occupation américaine (L')

par Pascal Quignard

( Livre )
Points
Collection Littérature
1996, 209 p., 5.5 euros
Première édition : 1994
ISBN : 2020283050

« "Puis ils pénétrèrent dans l'autre monde." Ces quelques mots de Pascal Quignard indique clairement l'espace occupé par le livre : entre l'extrême réalisme du roman moderne, où chaque chose est nommée et désignée, et le flou du conte de fées; entre une France réelle, celle de la fin des années 190, datée jusque dans les moindres détails, et une France rêvée, où les bases américaines se confondent avec le souvenir des camps romains et les balades de Villon avec l'âpre poésie du blues. La clé de ce roman qui évoque à la fois les fabliaux du moyen ge et les légendes plus anciennes encore, c'est l'amour qui métamorphose Marie-José et Patrick, un amour qui les détruit après les avoir portés. Mais c'est aussi la prophétie qui annonce un monde encore à venir, où l'homme sera l'esclave de sa propre image multipliée à l'infini. » (présentation de l'éditeur)

« La présence des troupes américaines en France et l'effet qu'elle pût avoir sur les populations environnantes n'intéressent pas Pascal Quignard. Ni à titre de souvenir de jeunesse - il est né en 1948 - ni pour les trésors qu'elle pourrait offrir à un amateur de matière romanesque. Quignard ignore la matière et n'aime que les figures. Même quand il parle des sentiments de ses personnages, ou bien des îles et des sables de la Loire, la figure rattrape immédiatement l'image et vient l'enfermer dans le corset rigide de sa signification. L'occupation de Meung n'est pas un événement, c'est un état : "L'Orléanais fut occupé par les Celtes, par les Germains, par les Romains et leurs douze dieux pendant cinq siècles, par les Anglais, par les Allemands, par les Américains." Ainsi commence le roman. La singularité se dissout dans la répétition. Les Américains n'ont guère d'autre existence que mythique. Ils sont des mots majuscules, les Guerriers, les Maîtres, les Riches, les Modernes. Le passé simple, qu'affectionne Quignard, agit comme un amidon. » (extrait d'un article de Pierre Lepape, Le Monde, 14 Octobre 1994)

Extrait d'un entretien de Christophe Kantcheff avec l'auteur paru dans le Matricule des Anges (n° 10 - décembre 1994) :

Qu'est-ce qui vous intéresse dans l'adolescence ?

« C'est le seul âge où il y a deux mondes. Celui de l'enfance, et ce royaume devant lequel on piétine : le monde des adultes. On doit tuer l'enfance en soi en même temps qu'on est envahi par quelque chose qu'on ignore violemment. On quitte l'affection pour l'amour. L'intensité de cette épreuve affolante d'angoisse ne se retrouvera jamais. Ce n'est pas l'âge ingrat qui passera mais l'ordalie. Aujourd'hui, l'adolescence est méprisée pour ce qu'elle est : l'agonie de l'enfance et l'invasion du sexe. On considère avec mièvrerie cet âge plus proche de la mort, par l'anorexie ou le suicide, que tout autre âge. De ce point de vue,

L'Occupation américaine est un livre vengeur.
Le jazz rythme L'Occupation américaine. Quand l'avez-vous découvert ?

« En même temps que le rock'n'roll. J'ai subi un véritable étourdissement devant ces formes extrêmement brèves, dont la violence ne veut pas s'assouvir. La musique classique essaie de tisser un lien avec la douleur, d'amener la souffrance à une harmonie. Le jazz et le rock rejettent cette sublimation. »

Dans L'Occupation américaine, on peut lire : « Les crues que les sociétés connaissent sont plus souvent d'ordre que de désordre, de servilité que de désir. » C'est une phrase de moraliste ?

« Je hais les moralistes et les injonctions qui définissent un ordre préférable. Un moraliste n'aurait pas écrit une telle phrase, qui est démoralisante. Je crains aussi qu'elle soit vraie. Les censures arrivent très vite. Avec les intégrismes religieux, on peut se retrouver dans une situation plus grave que dans les années soixante. Moraliste au sens où Bataille l'est, si vous voulez. » (Pascal Quignard)

Commander l'édition originale (1994) : 14,94 euros

____________________________________________

Si vous commandez ce livre à partir de cette page, BiblioMonde touchera une commission et vous participerez ainsi au financement du site.