BiblioMonde

Parlons catalan

par Jacques Allières

( Livre )
Assimil
Collection Évasion
2000, 232 p., 19.85 euros

ISBN : 2738488579

Une initiation à la langue et à la culture catalane

Les Catalans qui vivent en France au Roussillon (Pyrénées-Orientales) et en Espagne entre les vallées du Pallars et de Ribagorça et la côte méditerranéenne, de Valence incluse, sont une « ethnie » originale.

Leur langue, de source latine, vigoureuse et sonore, offre bien plus d'affinités avec l'occitan du sud de la France - sans s'identifier néanmoins à lui -, qu'avec le castillan d'Espagne. Population énergique, efficace, dont le travail assure le quart du PNB espagnol, les Catalans se partagent entre le pastoralisme dans les Pyrénées, l'agriculture (fruits, primeurs) à l'intérieur, l'industrie et le commerce surtout autour de Barcelone, les activités maritimes sur la côte et aux Baléares.

Les Valenciens, au sud, parlent à peu près la même langue. La littérature catalane débute avec éclat au Moyen Âge, du temps des glorieux « Comtés catalans » qui poussèrent leurs ambitions méditerranéennes jusqu'en Grèce, et connaît jusqu'au XVIe siècle un grand essor, notablement ralenti lors de l'annexion de la Catalogne par la Castille (1412), pour « renaître » brillamment du siècle dernier à nos jours (Q. Verdaguer, J. Maragall, S. Espriu, J-S. Pons).

Arts plastiques et peinture - époque romane, Gaudi, Picasso, Dali... - musique, traditions populaires et art culinaire ont toujours eu chez les Catalans une place de choix. Par sa forte personnalité, la Catalogne est assurément promise à un bel venir économique, politique et culturel dans la future Europe.


Dans BiblioMonde


Pour en savoir plus sur la langue catalane, d'autres livres pour son apprentissage

____________________________________________

Si vous commandez ce livre à partir de cette page, BiblioMonde touchera une commission et vous participerez ainsi au financement du site.



 
© BiblioMonde.com