 |
 |
 |
|
|
|
Ruapar Miguel Torga (
Livre
)
Treize nouvelles évoquant la vie urbaine, fait rare dans l’œuvre de Miguel Torga
« Ici, comme lorsqu'il prête voix au monde rural, l'auteur s'attache à de petites gens pour nous donner à voir et à entendre la mosaïque bariolée et bruyante d'une rue populaire de Lisbonne. Une jeune amoureuse, un policier en retraite, un vendeur de foire, une prostituée reconvertie en marchande des quatre saisons, tous saisis sur le vif, dans l'humble quotidien. Pareils à ceux des campagnes pour lesquelsTorga l'humaniste n'a jamais voulu abandonner sa profession de médecin. "Se confiant au jugement de la postérité", Torga achève solennellement son journal. "A quelque chose devraient alors servir mes cicatrices, d'inlassable défenseur de l'amour, de la vérité et de la liberté, triade bénie justifiant le passage en ce monde de n'importe quel être humain". » ( extrait d'un article de Maïa Bouteillet, Le Matricule des Anges, Juillet 1997) La fiche de Claire Cayron, traductrice ____________________________________________ Si vous commandez ce livre à partir de cette page, BiblioMonde touchera une commission et vous participerez ainsi au financement du site.
|
|
||
|
|
|
||
|
© BiblioMonde.com
|
||||
